La Alianza Arqus pondrá en marcha dos nuevos programas de másteres conjuntos sobre «Estudios Europeos» y «Traducción e Interpretación». Los acuerdos para ambos programas se ratificarán en una ceremonia especial de firma que se celebrará el 4 de abril durante la Conferencia Anual 2022 de Arqus en Padua.
Con estos nuevos programas de estudio conjuntos, Arqus refuerza su compromiso con el aprendizaje centrado en el estudiante y basado en la investigación a través de programas de másteres universitarios conjuntos y flexibles. El diseño de los programas ha implicado una perspectiva común de las universidades Arqus sobre el plan de estudios y su implementación, así como sobre los procedimientos y procesos de evaluación y acreditación.
El programa desarrollado conjuntamente Arqus Joint Master’s Programme «European studies» se ha establecido para proporcionar una comprensión multidisciplinar del papel de Europa en el mundo, basándose en una serie de enfoques en las ciencias sociales y las humanidades. Prevé una evaluación de la relación entre europeización y globalización, el impacto de los desarrollos globales en Europa y el papel cambiante del continente en el nuevo orden mundial. Considera a los ciudadanos, los gobiernos, las empresas y la sociedad civil europeos como actores globales. El acuerdo para la realización de este programa será firmado por cuatro universidades de Arqus: Universidad de Granada, Universidad de Graz, Universidad de Leipzig y Universidad de Vilna.
El programa elaborado conjuntamente consta de 120 ECTS que corresponden a un periodo de estudio mínimo de cuatro semestres. Este programa se organizará íntegramente en inglés, y todos los exámenes podrán realizarse también en inglés. Sin embargo, se animará a los estudiantes a que tomen cursos adicionales en idiomas distintos del inglés y, de esta manera, profundicen aún más en su multilingüismo.
El segundo es el Arqus Joint Master’s Programme «Translation & Interpreting». Se trata de un programa de estudios de doble titulación que busca involucrar a los diferentes enfoques emergentes de los estudios de Traducción e Interpretación, potenciando la colaboración entre las universidades de Arqus y proporcionando a los futuros graduados una visión más amplia de esta disciplina, asegurando su buena integración en el mercado laboral internacional.
Este Programa de Estudios Conjunto promueve la movilidad en el contexto de un programa de estudios bien estructurado y rico. Proporciona a los graduados una experiencia de formación internacional avanzada. Dos de las universidades adjudicatarias, la Universidad de Granada y la Universidad de Vilna forman parte de la red de Másteres Europeos en Traducción (EMT), por lo que pueden aportar sus conocimientos y experiencia en la formación de graduados en traducción siguiendo el marco de competencias de la EMT.
Este programa de máster también consta de 120 ECTS, lo que corresponde a un periodo de estudio mínimo de cuatro semestres. Las universidades asociadas que firmarán el Acuerdo para este programa son: Universidad de Granada, Universidad Jean Monnet Saint-Etienne, Universidad de Padua y Universidad de Vilna.
